China-Reiseführer/ -Lektüre
Wir hatten zwei Reiseführer dabei, aber wirklich optimal war keiner davon:
Chinas Osten mit Beijing und Shanghai
Reise-Know-How-Verlag, 2. Auflage 2004, 23,50 €
Der Aufbau ist gut, die Sehenswürdigkeiten sind übersichtlich und schnell auffindbar. Auch sehr interessant sind die allgemeinen Kapitel zu Leben in China, Verhaltenstipps, Kultur etc. - das macht ca. ein Drittel des Buches aus. Andererseits geht das etwas zu Lasten der Sehenswürdigkeiten. Der Li River oder Hong Kong beispeilsweise sind gar nicht enthalten.
Auch gelungen ist der umfangreiche Sprachführer (15 Seiten), der in Tabellen die wichtigsten Phrasen in Schriftzeichen und deren Aussprache enthält.
China
Stefan Loose Travel Handbücher, 2. Auflage 2006, 34,95 €
Der “dicke Gelbe” wiegt leider überdurchschnittlich viel - was gerade fürs Mitnehmen ein “schweres” Manko ist. Andererseits hatte er den aktuellsten Stand aller Reiseführer. Er enthält die wichtigsten Orte aus dem ganzen Land. Die Sehenswürdigkeiten sind jedoch ziemlich unübersichtlich aufgeführt, so dass man, um etwas Bestimmtes nachzuschauen, ganze Spalten überfliegen muss. Genial ist die 8-seitige Auflistung über Essen und Trinken auf Deutsch, in Schriftzeichen und Pinyin-Umschreibung. Wenn im Restaurant mal wieder keiner Englisch versteht und es auch keine Bilderbuch-Speisekarten gibt, kann man sich hier zeigen lassen, was es gibt (das hat uns einige Male aus der Patsche geholfen).
Auf dem Zwischenstopp auf dem Nachhauseweg haben wir den englischen China-Lonely Planet durchgeblättert. Der ist brandaktuell neu erschienen und wäre daher allein deswegen die erste Wahl für mich.
Eine sehr interessante Vorbereitung auf das Land ist Gebrauchsanweisung für China von Kai Strittmatter (Piper-Verlag, 12,90 €). Die chinesische Denke und Kultur kommt sehr gut rüber, wird zutreffend (wie ich jetzt aus eigener Erfahrung weiß) und kurzweilig beschrieben. Der Schreibstil hat mir persönlich zwar nicht so zugesagt, aber die Inhalte machen das wett.